HOMOSEXUALIDAD: EL ASUNTO ESTÁ CALIENTE.


HOMOSEXUALIDAD: EL ASUNTO ESTÁ CALIENTE.
ANABITARTE, HÉCTOR / LORENZO, RICARDO.
 
Fragmento extraído de:
          “Como la humedad reaparecemos una y otra vez”
                  La correspondencia entre Angelo Pezzana (FUORI!) 
                        y Héctor Anabitarte y Ricardo Lorenzo (FLH)
 
….
 
Dos asuntos se destacaban en las cartas de estos años, en primer lugar, la información sobre la acción de Enzo Francone en Irán y, luego, la publicación en español y posterior traducción al italiano del libro Homosexualidad: el asunto está caliente, de Anabitarte y Lorenzo. En cuanto al primer asunto, Angelo Pezzana les remitía al número de FUORI! donde se había publicado el relato de Enzo Francone y les comentaba que se había ofrecido una recompensa de un millón de dólares a quien llevase vivo a Turín a Jomeini para someterlo a un proceso público y así lograr que se hablara en casi todo el mundo de la masacre contra la libertad civil en Irán [14].
 
Sobre el libro de Anabitarte y Lorenzo, en una carta de julio de 1979 [15], ellos informaban que sería publicado en octubre y le enviaban a Pezzana el capítulo titulado “Los papeles sexuales: la mutilación”, con la intención de publicarlo en FUORI! Si bien en una carta posterior Enzo Cucco, el director de FUORI!, les informó que el capítulo sería traducido al italiano por un traductor homosexual de la prestigiosa editorial Einaudi [16], esto no llegó a concretarse, aunque sí se publicó la traducción francesa en Arcadie.
 

 
Portada: Tapa del libro "Homosexualidad: el asunto está caliente", de Héctor Anabitarte y Ricardo Lorenzo. Queimada, Madrid, 1979. Fuente: Archivos Desviados.
 
Graciasss/www.moleculasmalucas.com/post/como-la-humedad-reaparecemos-una-y-otra-vez


Comentarios